japanese syllabary charactersの例文

• the reading is the same in old japanese syllabary characters .
  旧仮名遣いでの読みは同じ。
• reading in the old japanese syllabary characters is the same .
  旧仮名遣いでの読みは同じ。
• the reading is the same in the old japanese syllabary characters .
  旧仮名遣いでの読みは同じ。
• the reading in the old japanese syllabary characters is the same .
  旧仮名遣いでの読みは同じ。
• the reading is the same in the old japanese syllabary characters .
  旧仮名遣いでの読みはで同じ。
• the reading of his name in old japanese syllabary characters is the same .
  旧仮名遣いでの読みは同じ。
• his name is pronounced the same way in old japanese syllabary characters .
  旧仮名遣いでの読みは同じ。
• the reading of his name in the old japanese syllabary characters is the same .
  旧仮名遣いでの読みは同じ。
• in the old japanese syllabary characters , his name was pronounced in the same way .
  旧仮名遣いでの読みは同じ。
• the reading of his name (ato ) is the same in the old japanese syllabary characters .
  旧仮名遣いでの読みは同じ。
• in old japanese syllabary characters , he is called " mino no ohokimi " .
  旧仮名遣いでの読みは「みののおほきみ」。
• in old japanese syllabary characters , his name is called " afu no shima " .
  旧仮名遣いでの読みは「あふのしま」。
• the reading of the name does not change when the old japanese syllabary characters are used .
  旧仮名遣いで読み方は変わらない。
• in old japanese syllabary characters , he is called " takasaka no ohokimi " .
  旧仮名遣いでの読みは「たかさかのおほきみ」。
• in old japanese syllabary characters , his name is read ' yamabe no ohokimi .'
  旧仮名遣いでの読みは「やまべのおほきみ」。
• tsuki no afumi ' is the reading of his name in the old japanese syllabary characters .
  旧仮名遣いでの読みは「つきのあふみ」。
• kume no shihoko ' is the reading of his name in the old japanese syllabary characters .
  旧仮名遣いでの読みは「くめのしほこ」。
• his name is read as ' takeihe no ohokimi ' in old japanese syllabary characters .
  旧仮名遣いでの読みは「たけいへのおほきみ」。
• his name is read in the old japanese syllabary characters as ' wakasa no ohokimi .'
  旧仮名遣いでの読みは「わかさのおほきみ」。
• miyake no ihatoko ' is the reading of his name in the old japanese syllabary characters .
  旧仮名遣いでの読みは「みやけのいはとこ」。